In Translation

Posted: August 3, 2012 in Uncategorized

I may have forgotten most of my German from my time as an exchange student in Trier, but to this day I still mentally translate anglicized German words back into German. Instead of Germany, my brain says Deutschland. When I see Cologne, my brain substitutes Köln. Munich is München.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s